Datenschutzerklärung


Zuletzt aktualisiert: 10. Oktober 2025

Diese Datenschutzrichtlinie beschreibt, wie Enduorin („wir“, „uns“, „unser“ oder die „Website“) personenbezogene Daten erfasst, verwendet und weitergibt, wenn du unsere Website enduorin.com (die „Website“) besuchst, unsere Dienstleistungen nutzt oder bei uns einkaufst (gemeinsam die „Dienste“).
Mit „du“ oder „dein/deine“ ist jede Person gemeint, die unsere Dienste nutzt – sei es als Kunde, Website-Besucher oder als andere betroffene Person.

Bitte lies diese Datenschutzrichtlinie sorgfältig durch.

Änderungen dieser Datenschutzrichtlinie

Wir können diese Datenschutzrichtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen unserer Praxis oder rechtliche Anforderungen zu berücksichtigen.
Die jeweils aktuelle Version wird auf dieser Seite veröffentlicht und mit einem aktualisierten „Zuletzt aktualisiert“-Datum versehen.

Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten

Welche Daten wir erheben

Die Art der personenbezogenen Daten, die wir über dich erfassen, hängt davon ab, wie du mit unserer Website interagierst.

Direkt von dir übermittelte Daten:

  • Kontaktdaten wie Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse

  • Bestelldaten wie Rechnungs- und Lieferadresse, Zahlungsbestätigung

  • Kontoinformationen wie Benutzername, Passwort und Sicherheitsfragen

  • Support-Anfragen oder Nachrichten, die du uns sendest

Automatisch erfasste Nutzungsdaten:
Wir erfassen automatisch Informationen über deine Nutzung unserer Website, z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Gerätedaten, Spracheinstellungen, besuchte Seiten und Klickverhalten. Dazu verwenden wir Cookies und ähnliche Technologien (z. B. Pixel).

Von Dritten erhaltene Daten:
Wir können auch Informationen von Dienstleistern erhalten, z. B.:

  • von Shopify, das unsere E-Commerce-Plattform bereitstellt,

  • von Zahlungsanbietern zur Abwicklung von Bestellungen,

  • von Marketing- und Analysetools, die uns helfen, unsere Werbung und Website zu verbessern.

Zweck der Datenverarbeitung

Wir verwenden deine personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken:

1. Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen
Zur Abwicklung deiner Bestellung, Zahlungs- und Versandabwicklung, Verwaltung deines Kontos und Bereitstellung von Kundensupport (Art. 6 Abs. 1 b DSGVO).

2. Marketing und Werbung
Zur Zusendung von Angeboten, Produktinformationen und personalisierter Werbung per E-Mail, SMS oder Post. Wenn du in der EU oder im EWR wohnst, erfolgt dies auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO) oder deiner Einwilligung, sofern erforderlich.

3. Sicherheit und Betrugsprävention
Zur Erkennung, Untersuchung und Verhinderung betrügerischer oder unrechtmäßiger Aktivitäten (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO).

4. Kommunikation und Service-Verbesserung
Zur Bearbeitung von Anfragen und Verbesserung unserer Website und Angebote (Art. 6 Abs. 1 f DSGVO).

Cookies

Wie viele andere Websites verwenden wir Cookies, um unsere Website und Dienste bereitzustellen und zu verbessern.
Einzelheiten zu den von Shopify verwendeten Cookies findest du unter:
👉 https://www.shopify.com/legal/cookies

Du kannst Cookies in deinem Browser deaktivieren; bitte beachte jedoch, dass dadurch bestimmte Funktionen der Website beeinträchtigt werden können.
Unsere Website unterstützt außerdem das Global Privacy Control (GPC)-Signal, mit dem du der Weitergabe deiner Daten zu Werbezwecken widersprechen kannst.

Weitergabe personenbezogener Daten

Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies erforderlich ist, z. B.:

  • an Dienstleister (z. B. Zahlungsabwicklung, Versand, Kundendienst, Hosting, IT-Support),

  • an Marketing- und Geschäftspartner, um dir relevante Angebote anzuzeigen,

  • an Tochtergesellschaften oder verbundene Unternehmen,

  • bei rechtlicher Verpflichtung (z. B. behördliche Anfrage oder Gerichtsbeschluss).

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten. Eine Weitergabe erfolgt nur im Rahmen der in dieser Richtlinie genannten Zwecke.

Nutzerinhalte

Wenn du Produktbewertungen oder andere Inhalte auf unserer Website veröffentlichst, sind diese öffentlich sichtbar.
Wir übernehmen keine Verantwortung für die Verwendung dieser Inhalte durch Dritte.

Externe Links

Unsere Website kann Links zu externen Websites enthalten.
Wir sind nicht verantwortlich für den Datenschutz oder die Inhalte dieser Seiten. Bitte lies dort die jeweiligen Datenschutzrichtlinien.

Daten von Kindern

Unsere Website ist nicht für Kinder bestimmt, und wir erfassen wissentlich keine Daten von Minderjährigen.
Sollte uns dennoch eine solche Datenerhebung bekannt werden, löschen wir die entsprechenden Daten umgehend.

Datensicherheit und Aufbewahrung

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um deine Daten zu schützen.
Bitte beachte jedoch, dass keine Internetübertragung vollständig sicher ist.
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die Zwecke der Verarbeitung, gesetzliche Pflichten oder zur Beilegung von Streitigkeiten erforderlich ist.

Deine Rechte (gemäß DSGVO)

Wenn du in der EU oder im EWR lebst, hast du folgende Rechte:

  • Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO)

  • Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)

  • Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

  • Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)

  • Recht auf Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung deiner Rechte kontaktiere uns bitte per E-Mail unter contact@enduorin.com.
Wir können einen Identitätsnachweis anfordern, bevor wir deine Anfrage bearbeiten.

Wenn du der Meinung bist, dass wir gegen Datenschutzrecht verstoßen, kannst du dich an die zuständige Datenschutzbehörde wenden.
Eine Übersicht der europäischen Aufsichtsbehörden findest du hier:
👉 https://edpb.europa.eu/about-edpb/board/members_de

Internationale Datenübertragung

Da wir weltweit tätig sind, können deine Daten außerhalb deines Wohnsitzlandes verarbeitet werden (z. B. in Hongkong oder den USA).
Wenn Daten aus der EU übertragen werden, erfolgt dies auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission oder gleichwertiger Rechtsinstrumente.

Kontakt

Wenn du Fragen zu dieser Datenschutzrichtlinie oder zu deinen Daten hast, kontaktiere uns bitte:

Enduorin Limited
📧 contact@enduorin.com

Enduorin
45-51 Chatham Rd S, Tsim Sha Tsui, Hongkong